甲方：_________ 乙方：_________ 根椐《中华人民共和国合同法》及有关规定，按照双方平等互利和自愿原则，为明确甲、乙方权利义务，经双方协商一致，签订本合同，以资共同信守。 一、甲方接收乙方资料后，应对乙方的资料采取保密措施。乙方资料如有特别保密要求的，应在交稿前向甲方提出。甲方应在翻译工作完成后的3天后删除翻译的原文和译文。 二、甲方应严格按照翻译标准操作程序和保…
甲方：_________________________ 乙方：_________________________ 甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供翻译服务达成协议如下： 1．标的_________________________________________________________ 2．期限 乙方须在_______年_______月_______日前交付完成第1条规定的译…
甲方：________________ 乙方：________________ 译员：________________ 译种：________________ 译期间：_______年______月______日至_______年______月______日（具体时间按出勤记录）。 译费用：_________元／小时（按每天八小时工作制）。 超时费用：_________元／小时（按1小…
需方：________________ 供方：________________ 一、定义 本合同中的定义适用于本合同的全部条款及本合同的全部附件以及需方招标文件和供方投标文件。 1．1 合同：载明需方和供方就本次招标内容所达成的一致意思表示的书面合同。 1．2 需方：_________。 1．3 供方：_________。 1．4 合同价款：根据合同规定，供方完全履行合同义务之后需方…
甲方（接受服务方）：_________________________ 乙方（提供服务方）：_________________________ 为了迅速提高办公效率，加快文件资料的整理工作，甲方决定使用乙方提供的速录服务，同时为保证甲乙双方的合法权益，根据我国的《合同法》及相应的法律法规，甲乙双方本着公平自愿的原则签订如下协议： 一、甲方义务 1．甲方如需速录服务，提前2-3天将速录的时间…
根据《中华人民共和国合同法》，委托方和承揽方双方经平等协商同意，自愿签订本合同，共同遵守本合同所列条款。 委托方：____________________________ 承揽方：____________________________ 承揽方的义务 1．承揽方按照委托方的要求将委托方提供的_____资料，进行录入，并确保在_____工作日内完成_____信息。承揽方应按照委托方的要求，及…
甲方：乙方：经双方友好深刻商谈，本着互不伤害互不损失的原则，双方自愿签订如下同居协议：一、生活方面1.甲、乙双方应根据各自的特长共同做好每天的家务琐事。(具体细节相处半个月后另定)2.饮食口味不一致时，应努力适应对方，不可抱怨。3.一方生病时，另一方应无偿给予无微不至的照顾。4.双方应注意个人卫生，每天应冲凉一次，刷牙两次，内裤天天换，不准把臭袜子乱丢，不准上完厕所不冲水等。5.无论什么时候都不准…
立协议人：男方与女方现因夫妻感情彻底破裂自愿离婚，经双方商定，对有关事项达成以下协议：一、双方婚生女________由男方抚养，女方每月_____日前支付共计____元人民币抚养费。女方每月逢双周周六上午九点到男方处接孩子探视，于当日下午七点之前送回男方住处。二、双方共同财产分割方案如下：夫妻双方共有的位于上海市___路___弄___号____室房屋登记在双方名下，系双方共同财产。现双方约定：离婚…
甲方（翻译人）：___________________ 住址：_____________________________ 乙方（委托人）：___________________ 住址：_____________________________ 作品（资料）名称：_________________ 原作者姓名：_______________________ 甲乙双方就上述作品（资料）的翻…
离婚协议书（divorceagreement）是指即将解除婚姻关系的夫妻双方所签署的、关于财产分割、子女监护与探视、配偶赡养费以及子女抚养费等的书面协议。离婚协议书必须为书面形式，由夫妻双方当事人签字，并经法庭认可，才可成为离婚判决的一部分具有其法定效力。离婚协议书又可称为“maritalsettlementagreement”、“maritalterminat…
